J.A.T. template series was designed 2006 by 4bp.de: www.4bp.de, www.oltrogge.ws

Login Form






Lost Password?
No account yet? Register
Kesaksian saya (1) PDF Print E-mail
User Rating: / 5
PoorBest 
Written by Administrator   
Wednesday, 07 January 2009

      

            Image    

 

 A. Kesaksian saya (1)

Pada awal bulan Maret tahun 2007, saat sedang mengerjakan thesis / penelitian saya untuk meraih brevet dokter spesialis penyakit dalam, di Denpasar - Bali, saya tiba-tiba mengalami nyeri dada kiri yang hebat. Nyeri itu menjalar ke lengan kiri, rasanya seperti ditindih disertai rasa panas. Nyeri berlangsung terus menerus dan tidak membaik dengan perubahan posisi dan beristirahat. Sebagai seorang dokter, saya merasa nyeri tersebut seperti serangan jantung koroner, lalu saya berusaha mencari pemeriksaan dan pengobatan, tapi tidak ada bukti yang jelas bahwa saya menderita penyakit jantung, dan obat penghilang nyeri apapun yang saya minum tidak menghilangkan nyeri tersebut, hanya sekedar mengurangi sedikit. Lalu saya melakukan rontgen dada, khawatir adanya kanker paru-paru yang juga bisa menyebabkan rasa nyeri, ternyata tidak terbukti saya menderita kanker paru.

Rasa nyeri tersebut semakin bertambah intensitasnya dari hari ke hari, saya tidak dapat tidur malam dan harus meminum obat yang merupakan derivat (keturunan) narkotika / morfin. Itu pun tidak banyak menolong, hanya mengurangi sakit selama 2-3 jam saja, lalu kumat lagi, sementara obat itu tidak boleh untuk diulang-ulang terus menerus, karena efek samping depresi pernafasan. Saya sudah meminum sampai 5-6 macam obat penghilang nyeri, termasuk obat anti inflamasi yang berpotensi besar seperti deksametason dosis tinggi sekali (6 tablet 0,5 mg sekali minum), bahkan saya minum obat penurun reaksi pengeroposan tulang (osteoporosis) yaitu risendronate, karena saya berpikir, mungkin ini lesi osteolitik karena osteoporosis atau karena kanker tulang.

Semakin lama arah diagnosis penyakit semakin kabur, saya semakin bingung, tetapi saya menolak untuk dirawat di Rumah Sakit, karena saya khawatir, saya di diagnosis kanker. Saya belum mau terima jika penyakit itu yang terjadi. Saya ingin segera selesai sebagai spesialis dulu, kalaupun saya akan mati, biarlah saya mati sebagai dokter spesialis karena perjuangan, bukan cuma sekedar sebagai dokter spesialis Anumerta (Ha..ha..ha…).

Saya menulis beberapa sms untuk istri dan mama saya, tetapi hanya saya save dan tidak jadi saya kirim. Saya takut mereka akan menjadi cemas dan datang ke Bali serta memaksa saya masuk RS. Sempat juga saya telefon istri saya dan mengatakan saya sakit, tetapi  karena suara saya biasa-biasa saja, tidak seperti orang sakit atau menahan sakit (itulah anehnya penyakit ini), maka istri saya mengira bahwa sakit saya tidak serius. Saya tidak ingin membuat istri saya panik dan mengganggu kerjanya di Jakarta.

Sejak awal Maret itu sampai tanggal 19 Maret saya tersiksa dengan sakit yang luar biasa itu.  Saya memang sudah jarang tugas di RS, karena diberi waktu untuk menyelesaikan thesis.

Tanggal 19 Maret saya tidur di kamar dokter jaga RSUP Sanglah-Denpasar, karena saat itu adalah hari raya Nyepi, dimana kita tidak boleh keluar rumah, dan tak ada tempat makan yang buka. Tetapi di RS aturan tersebut tidak berlaku, sehingga saya mengungsi ke RS agar bisa makan (He…he…he…). Malam itu saya sangat menderita sekali, tidak bisa tidur nyenyak. Bahkan saya mulai merasa sesak nafas. Para junior saya, dokter jaga, sibuk di UGD dan Bangsal, karena justru di hari Nyepi, itu banyak pasien. Saya berdoa dan berdoa, tetapi tidak ada jawaban Tuhan, lalu saya sms “Solusi” penyelenggara acara Rohani Kristen di SCTV yang stand-by 24 jam. Puji Tuhan mereka terus menghibur dan mendoakan saya, serta mengirim ayat-ayat Firman Allah pada saya. Mereka mengatakan melalui sms bahwa mereka telah mendoakan saya dan mereka yakin bahwa saya akan sembuh, mereka minta saya menunjukkan iman saya pada Tuhan Yesus. Saya malah sudah ngawur betul dan meng-sms “Solusi” dengan kata-kata mengenai mati, bahkan dengan kata-kata Tuhan Yesus di kayu salib : “ Allahku, Allahku, mengapa Engkau meninggalkan aku?”. Sepanjang malam saya tidak dapat tidur dengan baik, minum obat tiap 2-3 jam, duduk.di tempat tidur (jika tidur berbaring, saya sesak). Herannya teman-teman dokter tidak melihat ada yang mengkhawatirkan pada saya, padahal saya sudah merasa sekarat. Herannya juga, saya tetap tidak mau minta diperiksa intensif dan dirawat.

Pada pagi harinya, tanggal 20 Maret saya pulang ke tempat kos saya. Rasa sakit makin hebat, dan rasanya jari-jari tangan kiri saya semakin susah digerakkan. Rasa sesak semakin menyerang (herannya saya bisa pulang jalan kaki). Sesak semakin berat dan tak tertahankan lagi, lalu saya mengambil gitar saya dan berusaha menyanyi  memuji Tuhan meskipun dengan tersengal-sengal, terutama lagu-lagu “untuk orang yang akan meninggal” seperti lagu “ Nearer My God to Thee” dan lagu “Berserah kepada Yesus” (aku berserah…aku berserah…)Karena saya merasa akan meninggal, entah bagaimana, saya mengakui seluruh dosa saya. Saya menangis hebat, minta ampun untuk seluruh dosa saya, dan saya meminta Tuhan Yesus memberikan kesempatan kepada saya untuk tetap hidup dan diizinkan menjadi alat-Nya, serta berjanji untuk tidak mengulang dosa-dosa yang sudah saya akui dan mau hidup baru didalam Tuhan. Saya tersungkur dan bersujud menyembah Bapa, Yesus Kristus dan Roh Kudus. Lalu saya mulai menyanyi dan memuji Tuhan kembali, meskipun tangan saya sakit sekali. Tiba-tiba saya merasa terkena aliran listrik pada dada kiri saya, di tempat yang sakit. Zzzttt…..ttt...!!!....Tidak terasa menyengat hebat, hanya seperti kita terkena strum ringan saja. Lalu seketika itu juga rasa sakit saya jauh berkurang, tidak hilang semua, tetapi dada saya terasa enteng dan tidak sesak nafas lagi. Saya tersungkur kembali memuji dan menyembah Allah. Haleluya…haleluya…haleluya…Saya berlinangan air mata mengucap syukur pada Allah. Saat itu juga saya digerakkan oleh suara hati saya (itulah suara Roh Kudus) untuk menerima Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juru Selamat Pribadi saya dan menyerahkan seluruh hidup saya kepadaNya (meskipun kenyataannya saya seringkali jatuh bangun dalam pergumulan iman dan sering minta agar hidup saya agar dikembalikkan kedalam penguasaan kedagingan seperti dulu lagi). Pagi itu saya dapat tidur dengan nyenyak sampai sore. Saat bangun, rasa sakit tidak terlalu mengganggu, meskipun demikian obat tetap saya minum.

Malamnya saya digerakkan untuk ke warnet dan saya mencari dengan keyword “Chest Pain” di Google. Dari sekian banyak penyebab chest pain, entah kenapa (sekali lagi, inilah hikmat dari Roh Kudus) saya memilih Herpes Zooster. Ternyata ada varian Herpes Zooster yang bernama Zooster Sine Herpetae alias Zooster tanpa bintik-bintik gelembung merah yang sangat nyeri, yang mungkin juga sudah saudara ketahui. Varian ini sangat jarang (1 dari jutaan kasus  herpes Zooster). Varian ini dapat menyerang saraf-saraf otonom besar di dalam rongga dada dan menyebabkan rasa sakit yang hebat serta dapat membuat  pernafasan terhenti maupun menghambat denyut jantung. Pembuktiannya sangat sulit. Fasilitas diagnosis varian ini mungkin hanya ada di negara-negara maju (USA dan Eropa Barat). Sampai sekarang saya tidak dapat membuktikan diagnosis varian Zooster tersebut. Tapi dalam pikiran saya, terbersit bahwa saya harus minum obat anti Zooster (Acyclovir). Saya kemudian meminum obat tersebut sampai beberapa waktu (secara logika hal ini sangat bodoh dan berbahaya sekali karena walaupun diagnosisnya tidak pasti, tetapi saya berani minum obat itu. Saya yakin sekali waktu itu) dan ternyata saya sembuh total. Haleluya, Pujilah Allah kita yang Maha baik itu.

Tuhan Yesus menyembuhkan dengan kuasa Roh Kudus, baik secara natural oleh tabib seperti yang disebutkan-Nya dalam Markus 2:17, maupun secara supra natural, melalui mujizat seperti yang sering dilakukan-Nya: Mark 1:40-42.

Saya mengalami kasih Tuhan dengan mendapat kesembuhan melalui Mujizat / kuasa supra natural-Nya (jamahan Tuhan pada dada saya yang sakit) dan Hikmat dari-Nya (mengetahui penyakit apa yang terjadi pada saya saat mencari jawaban di Internet). Tetapi sebenarnya yang terjadi pada saya adalah MUJIZAT TERBESAR, yaitu KESELAMATAN JIWA OLEH KASIH TUHAN YESUS KRISTUS (Luk 15:1-32). Itu JAUH LEBIH BESAR DARIPADA MUJIZAT KESEMBUHAN FISIK YANG SAYA ALAMI. Haleluya! Tuhan Yesus Kristus memang datang untuk menyelamatkan jiwa-jiwa pendosa seperti saya dan anda. Karena kita sejak semula telah ditentukan oleh Bapa untuk menjadi milikNya melalui Tuhan kita Yesus Kristus (Yoh 17:6-26; Gal 5:13; Ef 1:4; 1 Tes 5:9; 2 Tim 2:19). Puji Tuhan! Ia Maha Baik dan Maha Kasih serta Maha Setia selama-lamanya!

Saya tidak mengatakan bahwa saya tidak pernah berdosa lagi, sebaliknya saya sering jatuh bangun di dalam dosa dan lemah iman, bahkan saya sering minta pada Tuhan Yesus untuk mengembalikan hidup saya yang lama yang berlumur dosa dan penuh sifat kedagingan serta keduniawian, tetapi Tuhan Yesus memegang erat tangan saya dan membimbing saya dalam persekutuan dengan Roh Kudus. Dosa saya dibasuh oleh Darah Yesus Kristus yang Kudus. Semakin hari semakin disempurnakan (Mat 5:48; Ibr 5:9) untuk semakin menyerupai Kristus, berkarakter seperti Dia (2 Kor 3:18; Ef 4:24; Kol 3:10)

Demikianlah kesaksian saya tentang awal pertobatan dan mujizat yang saya alami. Di lain waktu saya akan sampaikan kesaksian saya tentang pelayanan kesembuhan Ilahi oleh hamba Yesus, Peter Youngren, di Bali dan kesaksian saat saya memulai pelayanan terhadap para pasien rawat di Rumah Sakit. Semua yang saya sampaikan ialah hal yang benar. Semua hanya untuk kemuliaan nama Bapa, Tuhan Yesus Kristus dan Roh Kudus. Haleluya! Gloria! Hosana! Amin.

 

…….Dan mereka mengalahkan dia (iblis) oleh darah Anak Domba dan oleh perkataan kesaksian mereka…….. (Wahyu 12:16a)                

Comments
Add New Search
Shalom....
Mangatas Nathanael Sinambela 2009-01-30 12:17:16

Horas,

Shalom Lae,

Puji Tuhan Yesus,

Kesaksian nya boleh menjadi
berkat.

Biarlah Kasih Karunia Dari Bapa,Tuhan Yesus dan Roh Kudus terus
menyertai kehidupan dan Pelayanan lae.

Saya dukung dalam doa iya lae.

JBU
TERIMAKASIH PAK MANGATAS SINAMBELA
Mangatas SM Manalu 2009-02-03 06:57:14

Shalom,

Terimakasih lae Mangatas Sinambela,
Tuhan memberkati anda sekeluarga
dan pelayanan anda.

May Lord Jesus Christ bless U and Fam

Mangatas SM
Manalu
Shalom !
murid Jesus Christ 2009-04-03 14:45:36

Postingan yang bagus ...
Dinanti postingan berikutnya lae !

Immanuel
!


http://murid1jesus.wordpress.com/2009/01/10/ke ajaiban-jesus/
Terimakasih
Mangatas Manalu 2009-04-16 16:26:48

Terimakasih lae murid1Jesus
Tuhan memberkati anda dan pelayanan anda
Luar biasa,opung
Budi Siahaan 2009-06-19 14:36:50

Halo opung,shalomm
abis baca kesaksian ini, jadi mengerti bahwa masih ada dokter
diatas dokter..mantap deh..cuma apa kira2 bisa berlaku juga buat orang yg sdh
semakin sekarat diderita penyakit yg makin berat(like my dad)?

GBU,pung..
Horas
M A
Noval 2009-08-23 00:06:34

Mantap saudara ku maju terus dalam Pelayanan Tuhan Yesus besarkan Nama Nya Turun
kan sorga di muka bumi GBU
Wanti 2009-09-14 10:41:21

Kesaksian yg luar biasa.
Kami doakan sukses dlm karir, keluarga &
pelayanannya.


GBU
Henly huka 2009-09-15 04:11:38

Bravo Jesus !!!!!
to HIM all Glory
Frieslanda uneputty 2009-09-21 15:56:41

Dear Bang..

What a wonderful testimony..
Mangatas that I know long time ago
has died and become a new creation.. Haleluyah!!! old things has gone and the
new things has come..

May you will grow more and more in the Lord and be like
a tree, planted near the river of water, that brings forth its fruit in its
season ( psalm 1 : 1 - 6 )

Go.. bro..!! the Lord will supply all your need
for this ministry according to His riches and glory ( fil 4: 19 )

I will pray
for this ministry...JNU
Mangatas Manalu 2009-09-23 00:25:31

All Praise and Glory only to our Lord Jesus
@ All: Praise our Lord Jesus
Christ
@ Budi: Nomor 1 ialah keselamatan
jiwa dalam Yesus. Hidup di dunia
hanyalah sementara. Ajak papamu terus mendekat
dan memiliki hubungan pribadi
dengan Tuhan. Jangan cari mujizat, tapi carilah
Yesus dan mujizat-Nya akan
terjadi dalam hidup papamu. Kalau Ia berkenan
menyembuhkan, percayalah itu akan
terjadi padanya. Tetapi ingat: THE GREATEST
MIRACLE IS SALVATION IN JESUS
CHRIST, bukan mujizat penyembuhan badan. Saya
sempat mengikuti pelayanan Rev
Peter Youngren di Bali Gospel Festival 2007 dan
melihat serta MENGKONFIRMASI
SEBAGAI SEORANG DOKTER bahwa KESEMBUHAN DARI ALLAH
MEMANG BENAR-BENAR TERJADI.
Tuhan Yesus tidak berubah selama-lamanya. Ia tetap
menyembuhkan sampai sekarang
(Ibr 13:8 )Tahun 2008 masih ada BGF, tapi 2009,
mungkin karena berdekatan dengan
pemilu, maka KKR ini tidak diselenggarakan.
Kita berdoa agar 2010 ada BGF
(sekitar...
Mangatas Manalu 2009-09-23 00:32:49

@ Wanti Luntungan:
Thanx Sist
Please tell U'r hubby Cendy, to launch his
Christian's Musical teaching's website A.S.A.P (BELUM ADA DI INDONESIA 'tuh) and
please be careful of New Age Movement (U know: Relaxing Meditation, Kundalini,
Reiki, Crystal Therapy, Aura/Chakra, Tantra, Yin-yang, totok wajah, dll). Jij
kan 'casing' nya sudah bagus..apalagi 'isi' nya karena Anak Tuhan Yesus. The
Lord loves U and will bless U n hub n kid abundantly
Mangatas Manalu 2009-09-23 00:54:09

@ Dr Frieslanda UN, Texas USA: Betapa bangganya aku karena kamu
mau
mengunjungi website titipan-Nya ini. Rasanya pengen memelukmu dan
sama-sama
berlutut dan berdoa. Yah, kita tahu keberadaan kita dulu ketika
kuliah. Apalagi
ngawurnya eyke. Tapi Tuhan Yesus Maha Baik. Kita para pendosa
ini diampuni-Nya
lalu akan dibawa mengikuti Perjamuan kawin AnakDomba Allah di
Sorga. Apalagi
yang lebih berharga selain itu? Thank U sist!
Serve Him again and
becareful..U
know, some people called Humanist with their issues like green
movement,
globalism, global warming, human right's, legal abortion and
euthanasia. Thank
U
NB:
Karena asik main FB, aku jadi lalai melayani Tuhan,
tiba-tiba entah
kenapa, FB ku terkunci, alamat email konfirmasinya juga
terkunci. Ini bukti
bahwa kedagingan dan dunia menghambat pelayanan terhadap
Tuhan. Lord Jesus,
please forgive me. Amen.
SANDRA 2009-10-06 05:27:43

Tuhan telah memakai Anda dng kesaksian yg tlh Anda berikan dan share untuk
teman2 yang percaya kepada Dia yang pengasih.
Semoga dengan
kesaksian2 seperti ini, banyak orang diselamatkan. Praise the Lord.

Gloria Valentina 2009-10-07 12:11:41

Syalom

Kesaksian yg sungguh luar biasa.Saya semakin dikuatkan dalam Yesus
Kristus.Terimakasih Pak Managatas.Tuhan Yesus memberkati Bapak dalam pelayanan
dan keluarga...
romsia 2009-10-09 00:44:17

piji Tuhan, saya sangat diberkati dengan kesaksian bapak, say percaya bahwa
Tuhan melakukan mujisatNya supaya melalui hidup bapak, banyak jiwa dapat
dimenangkan untuk kemuliaanNya.GBU
SARAH K 2009-10-12 09:58:22

Syalom...
TUHAN YESUS memang sungguh luar biasa cz lwt kesaksian bp TUHAN YESUS
d muliakan.
Tuhan Yesus memberkati pelayanan bp,tgs n kel. JCBU
Revie N. Mawikere 2009-10-12 15:25:16

Luar biasa kuasa Tuhan. Smoga om bisa dipakai oleh Tuhan, lewat kesaksian om
saya sangat diberkati. GBU
Meity Mamahit 2009-10-13 02:47:51

Aplaus for our JESUS....!!!!
HE still a Greatfull GOD...
TQ 4ur
testimoni,so bless 4 us end than
4 others also.Our pray always be with u!
Jeane Ferra Rawung 2009-10-13 11:15:45

Haleluyah! Praise the Lord. God is so good. Memang tiada yang mustahil bagi
Jesus. Maju terus dalam Dia.
ribka 2009-10-15 05:37:56

kesaksiannya mjd berkat utk saya,,amang..
kiranya dari kesaksian ini dan
pelayanan amang sbg dokter,,,semakin banyak jiwa2 yg dimenangkan utk hormat dan
kemuliaan Tuhan Yesus...Amin
Jimmy 2009-10-25 10:41:13

keep strong brother . GBU
God so good
gabriella 2009-10-27 01:20:08

Tuhan kita memang luar biasa dan tidak ada tandingannya.... I love Jesus
very much....also u.......keep the holy spirit in our life [/color][color=green]
Partoyo 2009-10-29 15:24:06

Haleluyah .........

Tuhan Yesus memang luar biasa. Kita boleh belajar pada pak
Manalu... Tq
Thanx a lot
ondo sitorus 2009-11-05 04:55:42

Terimakasih dokter membagikan kesaksian ini. Mengingatkan kita agar kita selalu
lebih dekat denganNya. God is good all the time,and all the time God is
good..
Praise Jesus..
Shalom !
Korina Roos 2009-11-14 06:49:08

Terimakasih . . .

Saya telah membaca kesaksiannya . Dan ini menjadi
berkat,hanya 1 yang ingin saya tanyakan jadi kesimpulannya bapak tuh jadinya
kena sakit apa?Karena saat ini saya sakit punggung sampai ke tangan sebelah kiri
suka keram.Menurut dokter kolesterol.Selama 2 bulan ini saya sudah menjaga pola
makan,tapi rasa nyeri pada punggung dan tangan sebelah kiri tidak
hilang-hilang.Mungkin Bapak ada saran harus bagaimana.

- Terimakasih,TUhan
Yesus memberkati-
Sakit punggung
Mangatas SM Manalu 2009-11-14 17:36:30

Shalom,
Penyakit saya ya Herpes Zooster, karena sembuh dgn obat yang HANYA BISA
UNTUK MENGOBATI PENYAKIT ITU, tidak bisa efektif untuk mengobati penyakit
lain.
Ibu Korina, sakit punggung secara medis kebanyakan disebabkan oleh muscle
sprain atau strain. Secara medis, obatnya ialah fisioterapi minimal 7x
(1x/minggu) di RS dan selanjutnya ibu bisa membeli kampu infra-red. Maaf jangan
buatan china, carilah buatan Belanda (Phillips) atau Jepang (Terumo/Omron).
Panaskan 3x/hari selama 30 menit dengan jarak lampu 20 cm dan diatas bag yg
sakit ditaruh handuk basah yg sdh diperas, sehingga sinar lampu tdk kena
langsung. GBU
Anonymous 2009-12-09 12:07:32

kesaksian bpk pasti memberikan kekuatan setiap org yg membaca nya , di dalam
TUHAN tidak ada yg mustahill, tidak ada penyakit yang tidak dapat di sembuhkan
oleh TUHAN YESUS , yg buta melihat , yg lumpuh berjalan
yg tuli mendengar ,
bahkan yg mati di bangkitkan ,selama kita menaruh iman kepada
NYA , mukjizat itu
hanya sejau iman kita
kepada TUHAN , AMIN GBU n family
tlonteng 2010-05-10 12:03:10

Tuhan Yesus memberkati....
Mangatas Manalu 2010-07-02 11:23:05

Shalom,
Puji Tuhan,
Terima kasih untuk semua yg telah membaca kesaksian
ini.
Mari kita layani Tuhan Yesus yg selalu sangat baik kepada kita semua.
God
bless us all in Jesus Christ. Amen
Write comment
Name:
Email:
 
Title:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch:
:(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s
:!::?::idea::arrow:

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

Last Updated ( Friday, 16 October 2009 )
 
Next >

Newsflash

H A L E L U Y A
TERPUJILAH TUHAN YESUS KRISTUS
Setelah 3 hari (28-30 Sept 2009) mengalami BANDWITH OVER LIMIT EXCCEEDED (karena terlalu banyak diakses dan download). Website ini dibangkitkan kembali oleh kasih-Nya dan akan segera ditingkatkan kapasitasnya
DOAKAN & BANTULAH WEBSITE INI


BAGI YANG TERKETUK HATINYA UNTUK MEMBANTU PENGINJILAN & BAGI PEMELIHARAAN WEBSITE INI, SILAHKAN TRANSFER ke:

REKENING BCA:

No Rekening: 436 1434611

a/n MANGATAS SAHAT MARUL

 
OLEH KASIH-NYA MINISTRIES di FACEBOOK
Shalom, 
Puji Tuhan, kami telah meluncurkan GRUP BELAJAR ALKITAB secara CUMA-CUMA di situs Facebook:
Silahkan anda Copy dan paste link ini di Browser anda

http://www.facebook.com/group.php?gid=222663330680

Mohon doakan dan partisipasinya. Tuhan Yesus memberkati kita semua

 
 

Aqua Analog Clock

Who's Online

We have 2 guests online

Vinaora Visitors Counter

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday15
mod_vvisit_counterYesterday53
mod_vvisit_counterThis week183
mod_vvisit_counterThis month405
mod_vvisit_counterAll23240
J.A.T. template series was designed 2006 by 4bp.de: www.4bp.de, www.oltrogge.ws